Набор учащихся в высшие учебные заведения по программе «Стипендии правительства КНР»»
Набор учащихся по программе «Стипендии правительства КНР» производится в части провинций Китая, полную стипендию предоставляют: отдел образования автономного округа и часть университетов КНР. Таким образом, через некоторые китайские высшие учебные заведения производится прямой набор иностранных студентов с высокой успеваемостью для обучения в КНР. Нинсяский Университет является ВУЗом, который осуществляет набор иностранных студентов по программе «Стипендии правительства КНР».
I. Направления обучения
Набор производится в магистратуру и докторантуру на очную форму обучения в университете
II. Типы учащихся и количество мест
Принимаются только иностранные студенты, не имеющие китайского гражданства и не получавшие когда-либо ранее правительственной стипендии КНР.
Количество мест: 5-8 человек ежегодно.
III. Заявитель должен удовлетворять следующим условиям:
1. Заявитель не должен быть гражданином КНР, должен иметь хорошее здоровье.
2. Заявитель, подающий документы для обучения в магистратуре, должен иметь степень бакалавра по соответствующий специальности. Возраст заявителя не должен превышать 35 лет.
3. Заявитель, подающий документы для обучения в докторантуре, должен иметь степень магистра по соответствующей специальности. Возраст заявителя не должен превышать 40 лет.
4. Заявитель подающий документы на степень магистра должен иметь действующий сертификат HSK 5, для подачи документов на степень доктора заявитель должен иметь действующий сертификат HSK 4.
IV. Содержание предоставляемой стипендии
Стипендия включает в себя следующие пункты:
Оплата обучения:
· Магистратура 16000 юаней на 1 человека в год (оплачивает университет)
· Докторантура 18000 юаней на 1 человека в год (оплачивает университет)
Оплата проживания:
· Магистратура 6000 юаней на 1 человека в год. Комната на двоих человек (оплачивает университет)
· Докторантура 14400 юаней на 1 человека в год. Комната на 1 человека (оплачивает университет)
Денежная стипендия:
· Магистратура 3000 юаней: ежемесячное денежное пособие, выплачиваемое студенту в период обучения.
· Докторантура 3500 юаней: ежемесячное денежное пособие, выплачиваемое студенту в период обучения.
Страховка: 800 юаней на одного человека в год.
V. Время подачи заявки
Ежегодно с начала января до начала апреля
VI. Этапы подачи заявки на обучение
1. Подача заявки через интернет
(1) Для подачи заявки через интернет перейдите по ссылке: https://studyinchina.csc.edu.cn и используя любой электронный почтовый ящик кроме Gmail создайте свою учётную запись. Затем заполните On-line заявку.
(2) Обязательно внимательно прочтите «Инструкцию для подачи On-line заявки» и только после прочтения начинайте её заполнять. Выберите категорию заявки «B», код нашего университета 10749.
(3) После загрузки отсканированных копий необходимых документов, нажмите кнопку «Отправить заявку».
(4) Пожалуйста подайте заявку ещё раз на сайте нашего университета, для этого перейдите по ссылке: http://www.apply.nxu.cucas.cn/
2. После регистрации пожалуйста загрузите в систему отсканированные копии следующих документов:
(1) Главную страницу действующего заграничного паспорта
(2) Визу КНР, с отметками о въезде и выезде (если имеется)
(3) Нотариально заверенный и апостилированный в посольстве КНР документ об образовании. Если заявитель является выпускником текущего года и ещё не получил диплом, он должен предоставить документ о прохождении обучения в данном учебном заведении и документ о предполагаемом получении диплома учебного заведения. После получения документа об образовании необходимо будет предоставить его оригинал и нотариально заверенную копию, апостилированную в посольстве КНР. (Если текст диплома выполнен не на китайском или английском языке, необходимо также приложить нотариально заверенный перевод данного документа на английский или китайский язык).
(4) Табель успеваемости учащегося (вкладыш) относящийся к диплому и свидетельству о присвоении учёной степени. (Если текст документа выполнен не на китайском или английском языке, пожалуйста приложите перевод данного документа на английский или китайский язык).
(5) Учебный и исследовательский план по обучению в Китае (не менее 800 слов), написанный на китайском или английском языке.
(6) Рекомендательные письма от двух профессоров или доцентов, написанные на китайском или английском языке.
(7) Копия протокола медицинского осмотра иностранного гражданина и справки об анализе крови. Оригинал необходимо будет привезти с собой в КНР. Форму протокола можно скачать по ссылке: https://sie.nxu.edu.cn/info/1042/1297.htm；
(8) Сертификат уровня HSK (экзамен на знание китайского языка)
(9) Результаты исследований, включая: опубликованные научно-исследовательские работы, патенты или свидетельства о присуждении научной премии и другие документы подтверждающие академические достижения и способности к научным исследованиям.
(10) Справка об отсутствии судимости нотариально заверенная в посольстве КНР и переведённая на китайский или английский язык.
(11) Заявление, написанное от лица заявителя, об отсутствии случаев употребления наркотиков.
l Внимание:
В период пандемии бумажные экземпляры документов не нужно отправлять по почте, все необходимые документы подаются по электронной почте и через интернет-платформу по приглашению иностранных студентов в наш университет.
VII. Информация о зачислении
После того, как заявка будет принята к рассмотрению, мы свяжемся с заявителем по электронной почте и уведомим его о результатах рассмотрения заявки.
VIII. Контактная информация
Адрес: КНР, Нинся-хуэйский автономный район, город Инчуань, район Сися. Институт международного образования Нинсяского Университета, Улица Венцуйбэй, строение 217.
Телефон для связи: 0086-951-2061983 +86-13995408778 (по номеру телефона также можно добавить контакт представителя университета в мессенджере WeChat)
Факс: 0086-951-2061688
E-mail: nxusie2020@163.com
Сайт Института международного образования: http://sie.nxu.edu.cn
Интернет-адрес для подачи заявки на обучение: http://www.apply.nxu.cucas.cn
Стипендия для иностранных студентов от правительства Нинся-хуэйского автономного района
С целью дальнейшего стимулирования реализации проекта «Строительства университетов мирового уровня и высококлассных специальностей», правительство Нинся-хуэйского автономного района проводит работу по привлечению ещё большего количества выдающихся иностранных учащихся из разных стран мира для обучения в Нинся-хуэйском автономном районе. Для реализации этих целей была учреждена «Стипендия правительства Нинся-хуэйского автономного района», которая выплачивается студентам-иностранцам приезжающим учиться в КНР. Нинсяский Университет осуществляет обучение иностранных студентов, которые получили «Стипендию правительства Нинся-Хуэйского автономного района».
I. Направления обучения
Набор учащихся производится на очную форму обучения по программам бакалавриата, магистратуры, докторантуры и языковой стажировки.
II. Типы учащихся и количество мест
Принимаются только иностранные студенты, не имеющие китайского гражданства и готовые платить за обучение самостоятельно.
Количество мест: 10-15 человек ежегодно.
III. Заявитель должен удовлетворять следующим условиям:
1. Заявитель не должен быть гражданином КНР, должен иметь хорошее здоровье.
2. Заявитель, подающий документы для обучения по программе бакалавриата, должен иметь аттестат о среднем образовании. Возраст заявителя не должен превышать 25 лет.
3. Заявитель, подающий документы для обучения в магистратуре, должен иметь степень бакалавра. Возраст заявителя не должен превышать 35 лет.
4. Заявитель, подающий документы для обучения в докторантуре, должен иметь степень магистра. Возраст заявителя не должен превышать 40 лет.
5. Для студентов, приезжающих на языковые курсы нет требований к уровню образования, однако их возраст должен быть в пределах от 18 до 60 лет.
6. В стипендии будет отказано, если заявитель уже получил какой-либо другой тип стипендии.
IV. Содержание предоставляемой стипендии
1.Желающие получить стипендию местного правительства должны оплачивать обучение, проживание и страховку за свой счёт, по следующим тарифам:
(1) Оплата обучения:
· Бакалавриат 12800 юаней на 1 человека в год
· Магистратура 16000 юаней на 1 человека в год
· Докторантура 18000 юаней на 1 человека в год
· Языковые курсы 10000 юаней на 1 человека в год
(2) Оплата проживания:
· Бакалавриат: 6000 юаней на 1 человека в год. Комната на двоих человек
· Магистратура: 6000 юаней на 1 человека в год. Комната на двоих человек
· Докторантура: 14400 юаней на 1 человека в год. Комната на 1 человека
· Языковые курсы: 6000 юаней на 1 человека в год. Комната на двоих человек
(3) Страховка: 800 юаней на одного человека в год.
2. Стипендия включает в себя:
(1)Ежемесячное пособие (денежная стипендия)
· Бакалавриат: 1000 юаней ежемесячно (10 месяцев в году)
· Магистратура 1500 юаней ежемесячно (10 месяцев в году)
· Докторантура 2000 юаней ежемесячно (10 месяцев в году)
(2) Академическая стипендия (премия): используется для поощрения студентов, которые показывают высокую успеваемость по изучаемым дисциплинам. Предоставляется ежегодно, отдельно для бакалавриата, магистратуры и докторантуры; выплата за 1 место составляет 15000 юаней (количество призёров 1 человек), выплата за 2 место – 10000 юаней на человека (количество призёров 2 человека), выплата за 3 место – 5000 юаней на человека (количество призёров: 3 человека).
(3) Специальная денежная премия.
1) Премия за сдачу экзамена HSK. Выплачивается студентам, обучающимся по программе стипендии местного правительства и сдавшим во время обучения экзамен HSK;
За успешную сдачу экзамена:
§ HSK 4 – премия 500 юаней
§ HSK 5 – премия 600 юаней
§ HSK 6 – премия 700 юаней
2) Почётная стипендия: используется для поощрения студентов, обучающихся по программе стипендии местного правительства, которые во время обучения участвовали в различных конкурсах и состязаниях университетского уровня и выше, и достигли высоких показателей. Если студент получил почётную грамоту государственного уровня ему выплачивается поощрительный приз в размере 1000 юаней. Для обладателей почётной грамоты окружного уровня премия составляет 800 юаней, для университетского уровня - 500 юаней.
Специальная и академическая премия могут быть предоставлены одновременно.
V. Время подачи заявки
Ежегодно с начала марта до конца мая
VI. Этапы подачи заявки на обучение
1. Зайдите на сайт http://www.apply.nxu.cucas.cn, выберите «Подать заявку on-line», зайдите на страницу заявки, кликните на «зарегистрировать новую учётную запись», начните заполнять заявку;
2. Обязательно внимательно прочтите «Руководство по использованию» и только после прочтения начинайте заполнять заявку.
3. После загрузки отсканированных копий необходимых документов, нажмите кнопку «Отправить заявку».
4. Ежегодно в начале июля, на сайте Института международного образования публикуется список студентов, принятых на обучение.
5. В случае успешного зачисления в университет студенту присылается письменное извещение о зачислении (форма JW202)
6. Далее на основании извещения о зачислении, студенту необходимо будет обратиться в посольство (консульство) КНР на территории своей страны и подать заявку на получение учебной визы (X1). (Если в период пандемии студент не имеет возможности въехать на территорию КНР, он должен гарантировать, что у него будет возможность проходить обучение On-line).
VII. Перечень документов для подачи заявки на обучение
1. «Бланк-заявление о приёме иностранного студента в Нинсяский Университет» (Бланк необходимо скачать на сайте по приёму иностранных студентов и заполнить)
2. Главная страница действующего заграничного паспорта
3. Визы КНР, с отметками о въезде и выезде (если имеются)
4. Нотариально заверенный и апостилированный в посольстве КНР документ об образовании. Если заявитель является выпускником текущего года и ещё не получил диплом, он должен предоставить документ о прохождении обучения в данном учебном заведении и документ о предполагаемом получении диплома учебного заведения. После получения документа об образовании необходимо будет предоставить его оригинал и нотариально заверенную копию, апостилированную в посольстве КНР. (Если текст диплома выполнен не на китайском или английском языке, необходимо также приложить нотариально заверенный перевод данного документа на английский или китайский язык).
5. Оригинал и нотариально заверенная в посольстве КНР копия табеля успеваемости учащегося (вкладыш), относящийся к диплому (аттестату) и свидетельству о присвоении учёной степени. (Если текст документа выполнен не на китайском или английском языке, пожалуйста приложите перевод данного документа на английский или китайский язык).
6. План обучения в Китае, написанный на китайском или английском языке.
7. Два рекомендательных письма от учителей старшей школы, для поступающих на бакалавриат. Для поступающих в магистратуру или докторантуру два рекомендательных письма от профессоров или доцентов, написанные на китайском или английском языке.
8. Фото в электронном виде
9. Опубликованные научно-исследовательские работы, статьи и т.д. (Обязательно для заявителей, желающих поступить в докторантуру)
10. Сертификат международного образца об отсутствии ВИЧ-инфекции.
11. Справка об отсутствии судимости, переведённая и нотариально заверенная в посольстве КНР.
12. Копия протокола медицинского осмотра иностранного гражданина и справки об анализе крови. Оригинал необходимо будет привезти с собой в КНР. Форму протокола можно скачать по ссылке: https://sie.nxu.edu.cn/info/1042/1297.htm；
l Внимание:
Когда студент прибудет в университет для окончательной регистрации, ему необходимо иметь при себе все оригиналы документов, которые были отправлены on-line. Все оригиналы документов заявитель предоставляет при проведении регистрации в учебном заведении на месте. В процессе регистрации представители университета будут проводить сверку оригиналов и копий предоставленных документов. Если во время сверки будут выявлены несоответствия в документах, в поступлении будет отказано, получение стипендии будет аннулировано. Все понесённые затраты заявитель берёт на себя.
VIII. Контактная информация
Адрес: КНР, Нинся-хуэйский автономный район, город Инчуань, район Сися. Институт международного образования Нинсяского университета, Улица Венцуйбэй, строение 217.
Телефон для связи: 0086-951-2061983 +86-13995408778 (по номеру телефона также можно добавить контакт представителя университета в мессенджере WeChat)
Факс: 0086-951-2061688
E-mail: nxusie2020@163.com
Сайт Института международного образования: http://sie.nxu.edu.cn
Интернет-адрес для подачи заявки на обучение: http://www.apply.nxu.cucas.cn
Стипендия для иностранных студентов от Нинсяского Университета
С целью увеличения количества иностранных студентов, привлечения иностранных учащихся с высокой успеваемостью, ускорения процесса интернационализации университета и способствования осуществлению проекта «Строительства первоклассных университетов в западной части страны», Нинсяский Университет учредил стипендию для студентов-иностранцев, желающих приехать учиться в КНР.
I. Направления обучения
Набор учащихся производится на очную форму обучения по программам бакалавриата, магистратуры и докторантуры.
II. Типы учащихся и количество мест
Принимаются только иностранные студенты, не имеющие китайского гражданства и не получавшие ранее «Стипендии правительства КНР» или «Стипендии правительства Нинся-Хуэйского автономного района».
В 2021 году планируется принять на обучение по программе бакалавриата: 70 человек, по программе магистратуры 30 человек, по программе докторантуры 10 человек.
III. Заявитель должен удовлетворять следующим условиям:
1) Заявитель не должен быть гражданином КНР, должен иметь хорошее здоровье.
2) Заявитель, подающий документы для обучения по программе бакалавриата, должен иметь аттестат о среднем образовании. Возраст заявителя не должен превышать 25 лет.
3) Заявитель, подающий документы для обучения в магистратуре, должен иметь степень бакалавра. Возраст заявителя не должен превышать 35 лет.
4) Заявитель, подающий документы для обучения в докторантуре, должен иметь степень магистра. Возраст заявителя не должен превышать 40 лет.
5) В стипендии будет отказано, если заявитель уже получил какой-либо другой тип стипендии.
IV. Содержание предоставляемой стипендии
Стипендия включает в себя следующие пункты:
Оплата обучения:
· Бакалавриат 12800 юаней на 1 человека в год (оплачивает университет)
· Магистратура 16000 юаней на 1 человека в год (оплачивает университет)
· Докторантура 18000 юаней на 1 человека в год (оплачивает университет)
Оплата проживания:
· Бакалавриат 6000 юаней на 1 человека в год. Комната на двоих человек (оплачивает университет)
· Магистратура 6000 юаней на 1 человека в год. Комната на двоих человек (оплачивает университет)
· Докторантура 14400 юаней на 1 человека в год. Комната на 1 человека (оплачивает университет)
Денежная стипендия:
· Бакалавриат 2500 юаней: ежемесячное денежное пособие, выплачиваемое студенту в период обучения.
· Магистратура 3000 юаней: ежемесячное денежное пособие, выплачиваемое студенту в период обучения.
· Докторантура 3500 юаней: ежемесячное денежное пособие, выплачиваемое студенту в период обучения.
Страховка:
800 юаней на одного человека в год.
V. Время подачи заявки
Ежегодно с начала марта до конца мая
VI. Этапы подачи заявки на обучение
1. Зайдите на сайт http://www.apply.nxu.cucas.cn, выберите «Подать заявку on-line», зайдите на страницу заявки, кликните на «зарегистрировать новую учётную запись», начните заполнять заявку;
2. Обязательно внимательно прочитайте «Руководство по использованию» и только после прочтения начинайте заполнять заявку.
3. После загрузки отсканированных копий необходимых документов, нажмите кнопку «Отправить заявку».
4. Ежегодно в начале июля, на сайте международного образовательного колледжа публикуется список студентов, принятых на обучение.
5. В случае успешного зачисления в университет, студенту присылается письменное извещение о зачислении (форма JW202)
6. Далее на основании извещения о зачислении, студенту необходимо будет обратиться в посольство (консульство) КНР на территории своей страны и подать заявку на получение учебной визы (X1). (Если в период пандемии студент не имеет возможности въехать на территорию КНР, он должен гарантировать, что у него будет возможность проходить обучение On-line).
VII. Перечень документов для подачи заявки на обучение
1. «Бланк-заявление о приёме иностранного студента в Нинсяский Университет» (Бланк необходимо скачать на сайте по приёму иностранных студентов и заполнить)
2. Главная страница действующего заграничного паспорта
3. Визы КНР, с отметками о въезде и выезде (если имеются)
4. Нотариально заверенный и апостилированный в посольстве КНР документ об образовании. Если заявитель является выпускником текущего года и ещё не получил диплом, он должен предоставить документ о прохождении обучения в данном учебном заведении и документ о предполагаемом получении диплома учебного заведения. После получения документа об образовании необходимо будет предоставить его оригинал и нотариально заверенную копию, апостилированную в посольстве КНР. (Если текст диплома выполнен не на китайском или английском языке, необходимо также приложить нотариально заверенный перевод данного документа на английский или китайский язык).
5. Оригинал и нотариально заверенная в посольстве КНР копия табеля успеваемости учащегося (вкладыш), относящийся к диплому (аттестату) и свидетельству о присвоении учёной степени. (Если текст документа выполнен не на китайском или английском языке, пожалуйста приложите перевод данного документа на английский или китайский язык).
6. План по обучения в Китае, написанный на китайском или английском языке.
7. Два рекомендательных письма от учителей старшей школы, для поступающих на бакалавриат. Для поступающих в магистратуру или докторантуру два рекомендательных письма от профессоров или доцентов, написанные на китайском или английском языке.
8. Фото в электронном виде
9. Опубликованные научно-исследовательские работы, статьи и т.д. (Обязательно для заявителей, желающих поступить в докторантуру)
10. Сертификат международного образца об отсутствии ВИЧ-инфекции.
11. Справка об отсутствии судимости, переведённая и нотариально заверенная в посольстве КНР.
12. Копия протокола медицинского осмотра иностранного гражданина и справки об анализе крови. Оригинал необходимо будет привезти с собой в КНР. Форму протокола можно скачать по ссылке: https://sie.nxu.edu.cn/info/1042/1297.htm；
l Внимание:
Когда студент прибудет в университет для окончательной регистрации, ему необходимо иметь при себе все оригиналы документов, которые были отправлены on-line. Все оригиналы документов заявитель предоставляет при проведении регистрации в учебном заведении на месте. В процессе регистрации представители университета будут проводить сверку оригиналов и копий предоставленных документов. Если во время сверки будут выявлены несоответствия в документах, в поступлении будет отказано, получение стипендии будет аннулировано. Все понесённые затраты заявитель берёт на себя.
VIII. Контактная информация
Адрес: КНР, Нинся-хуэйский автономный район, город Инчуань, район Сися. Институт международного образования Нинсяского Университета, Улица Венцуйбэй, строение 217.
Телефон для связи: 0086-951-2061983 +86-13995408778 (по номеру телефона также можно добавить контакт представителя университета в мессенджере WeChat)
Факс: 0086-951-2061688
E-mail: nxusie2020@163.com
Сайт Института международного образования: http://sie.nxu.edu.cn
Интернет-адрес для подачи заявки на обучение: http://www.apply.nxu.cucas.cn
